
Soluzioni per il legno sotterraneo
In quasi tutti i paesi europei l’edilizia in legno sta vivendo una rinascita. Si tratta di una materia prima sostenibile e di un serbatoio ideale di CO₂, in grado di soddisfare tutti i requisiti necessari per la realizzazione di edifici all’avanguardia. Anche la protezione antincendio, al giorno d’oggi, non deve più rappresentare un ostacolo per un edificio in legno. Con il giusto progetto è possibile realizzare persino grattacieli in legno. A tal fine è fondamentale tenere conto tempestivamente di tutti i dettagli già nella fase di progettazione.
Grazie ai nostri sistemi di installazione modulari e alla nostra pluriennale esperienza nello sviluppo, nella produzione e nella distribuzione di sistemi di compartimentazione antincendio, potrete disporre di soluzioni collaudate per tubazioni, impianti di ventilazione e installazioni elettrotecniche da un unico fornitore.
Protezione antincendio: dal classico all’innovativo

Rivestimento antincendio negli intradossi delle aperture con sfalsamento delle fughe e malta
Questa soluzione rappresenta un'ottima opzione per la realizzazione di separazioni su una vasta gamma di sottofondi in legno.

Rivestimento ignifugo negli intradossi delle aperture e sfalsamento dei giunti, con blocchi ignifughi come elemento di separazione
Qui illustrato con il blocco antincendio come barriera, in analogia alle certificazioni di idoneità esistenti per sottofondi massicci.

Parete divisoria combinata senza intradosso dell'apertura
Le nostre soluzioni innovative in legno lamellare, certificate ufficialmente. Senza la necessità di costosi rivestimenti antincendio negli intradossi delle aperture, sia che si tratti di paratie combinate che di passaggi singoli.

Esecuzione singola senza intradosso di apertura, con distanze ridotte tra le pareti divisorieRéalisation en une seule partie, sans embrasure, avec des espacements réduits entre les cloisons
Le nostre soluzioni innovative in legno lamellare, certificate ufficialmente. Senza la necessità di costosi rivestimenti antincendio negli intradossi delle aperture, sia che si tratti di paratie combinate che di passaggi singoli.
Sintesi
Grazie alla vasta serie di prove ufficiali condotte da Hilti presso istituti di prova dei materiali accreditati, alle prove di applicabilità disponibili e alle perizie del Politecnico di Monaco, dell’IBS di Linz e dell’IBB di Nause, offriamo ai proprietari di immobili, ai progettisti, ai responsabili della progettazione e alle imprese esecutrici la sicurezza di cui hanno bisogno in materia di protezione antincendio nelle strutture in legno interrate.
Nei nostri opuscoli «Protezione antincendio nelle costruzioni in legno» troverete informazioni dettagliate e disegni di dettaglio per la progettazione e la realizzazione dei vostri progetti.

Passaggi per tubi
Scoprite le nostre soluzioni in legno per la protezione antincendio delle tubazioni negli impianti fognari, di acqua potabile e di riscaldamento.

Paratie combinate
Per le aperture di grandi dimensioni nelle costruzioni in legno offriamo soluzioni specifiche che consentono di isolare contemporaneamente tubi, cavi e canaline.

Impianti elettrici
Qui troverete tutte le nostre soluzioni per cavi, fasci di cavi e canaline elettriche vuote per la protezione antincendio nelle costruzioni in legno.
Selettore antincendio
Non sapete quale soluzione di compartimentazione dei tubi sia quella giusta per voi e per il vostro progetto? Il Selettore antincendio vi aiuta a trovare il prodotto più adatto alla vostra applicazione.
Documentazione antincendio
Veloce e semplice: documentazione professionale e digitale in pochi clic.
Corsi di formazione sulla protezione antiesplosione
Scoprite subito i fondamenti della protezione antincendio passiva degli edifici e le soluzioni pratiche per la loro applicazione.
Vantaggi per il vostro progetto

Certificati di idoneità per il vostro progetto di costruzione in legno
Hilti offre soluzioni di compartimentazione certificate per applicazioni in legno a vista (senza rivestimento aggiuntivo) nelle versioni ignifughe, altamente ignifughe e resistenti al fuoco. Le versioni si basano su approfondite prove di resistenza al fuoco condotte presso istituti di prova accreditati.
Fino all’aggiornamento delle certificazioni di idoneità all’uso, il costruttore del tipo di costruzione può attestare la conformità nonché la deviazione non sostanziale rispetto alla certificazione di idoneità all’uso.

Risparmio di spazio nell'impiantistica degli edifici
L'utilizzo di una gamma di prodotti certificati aumenta notevolmente l'efficienza nel processo di progettazione. Se già in fase di progettazione si tengono in considerazione i dettagli degli impianti tecnici, è possibile ottenere sia distanze minime nel legno massiccio sia distanze pari a zero tra le linee nelle paratie combinate.

Valutazioni tecniche utili
Il legno, a differenza del calcestruzzo, non è ancora un supporto standardizzato. Ciò può richiedere soluzioni tecniche personalizzate in materia di sicurezza antincendio.
Sebbene le nostre omologazioni coprano un’ampia gamma di applicazioni, per ogni progetto potrebbero esserci requisiti specifici non contemplati dalla certificazione di idoneità o dalle prove di resistenza al fuoco. In tal caso, i nostri esperti potranno assistervi con valutazioni tecniche per il vostro progetto di costruzione in legno.

Test condotti con produttori leader del settore
Lavoriamo a stretto contatto con produttori internazionali di elementi in legno come Lignotrend, Binderholz e Lignatur per verificare che le diverse strutture di pareti e soffitti possano fungere da nuovo supporto per soluzioni di compartimentazione.
Se necessario, Hilti supporta il regolare svolgimento del vostro progetto di costruzione in legno con prove specifiche per il progetto.

Assistenza e consulenza in loco
Durante la fase di costruzione, sia nella prefabbricazione industriale che in cantiere, i nostri ingegneri esperti forniranno consulenza a voi o ai vostri subappaltatori in merito all’installazione dei sistemi antincendio e vi aiuteranno ad affrontare ogni sfida.
Vi supportiamo nella scelta della soluzione di compartimentazione più adatta nell’edilizia in legno e vi consentiamo di portare a termine il progetto nei tempi previsti.
I nostri progetti di riferimento

Compartimentazioni combinate in un condominio della classe edilizia 5
Per la distribuzione dei sistemi impiantistici tra i vari piani sono state necessarie barriere antincendio nelle pareti in legno massiccio. Per una realizzazione a vista in legno e il passaggio congiunto delle linee all’interno di un’apertura, è stato utilizzato il blocco antincendio certificato Hilti CFS-BL P come barriera combinata. Questa soluzione antincendio a secco ha soddisfatto ulteriori requisiti di isolamento acustico.
(Architettura: ARGE Scharabi | Raupach, Berlino, www.scharabi.de Rendering: © Render-Manufaktur, Berlino)

Impianti idraulici ed elettrici in un condominio della classe edilizia 4
Per realizzare il progetto in legno a vista e rinunciare a un rivestimento aggiuntivo con pannelli in gesso non infiammabili, sono state condotte prove congiunte di resistenza al fuoco con l’azienda Lignotrend. Ciò ha fornito le basi per applicazioni in versione altamente ignifuga. Parte della soluzione sono il manicotto antincendio Endlos CFS-C EL e il blocco antincendio CFS-BL P.
(Immagine: Lignotrend / Foto&Design, Waldshut-Tiengen).

Paratie in un edificio modulare in legno
Le scuole, in quanto edifici speciali, devono soddisfare le norme antincendio più rigorose. In questo progetto, l’edificio scolastico è stato realizzato con una struttura modulare in legno. A causa dell’elevato grado di prefabbricazione, erano necessarie soluzioni di compartimentazione efficaci e collaudate per le costruzioni in legno. Questi requisiti sono stati soddisfatti, tra l’altro, grazie al collare antincendio Endlos CFS-C EL.
(© Architettura: Kaden + Lager; Visualizzazione: Atelier Noise).
Altri argomenti interessanti

Il vostro partner per una protezione antincendio sicura
Che si tratti di consulenza tecnica, corsi di formazione tenuti da specialisti o software innovativi, vi offriamo esattamente il supporto di cui avete bisogno per il vostro progetto.

Corsi di formazione sulla sicurezza
Hilti vi aiuta a informare i vostri collaboratori sui rischi, sui potenziali pericoli e sulle linee guida. Offriamo inoltre corsi di formazione sul corretto utilizzo delle attrezzature nei vostri cantieri.

Polvere in cantiere
Dai rischi per la salute ai costi elevati ma superflui, fino ai fermi dei cantieri e alle sanzioni: la polvere in cantiere non va sottovalutata. Vi forniamo tutte le informazioni necessarie sul tema della polvere.